카테고리 없음

오늘의 회화 70

김용범 2020. 4. 30. 18:01

2020 년  5  월  1 일

How`s it going? 요즘 어때?

be still ~ing  아직도 ~하고 있다

I`m still finfing a job.아직 구직 중이다.

coming along 도착하다,생기다, 함께하다  along 일이 진행되다

How`s it coming along?  어떻게 되어 가?

Work something out ~ ~을 해결하다.~을 계산하다

I think things will work out this time. 이번엔 잘 될 것 같아.

speak for itself (themselves) 자명하다

The results will speak for themselves.분명 좋은 결과로 이어질 거야.

suit~well ~에 잘 맞다

I would like to find a job that suits my aptitude well.내 적성에 맞는 직업을 찾고 싶습니다.

will have to~  ~해야 할 것이다

You`ll have to refer to the seminar booklet for your resume samples later.

이력서 샘플은 나중에 세미나 책자를 참고하셔야 할 거예요.

I wish ~had PP  ~가 PP했더라면 좋았을 텐데

I wish I`d known sooner about this seminar.

이 세미나에 대해서 좀 더 빨리 알았더라면 좋았을 텐데.

You can ~if you don`t mind  괜찮으시다면 ~하셔도 돼요

You can use this shopping bag if you don`t mind. 괜찮으시다면 이 장바구니를 쓰셔도 돼요.

It helps me not to ~그건 내가`하지 않게 도와줘요

It helps me not to buy more than I need. 필요한 것보다 더 사지 않게 도와주거든요.

Can I use A to B? B 하는 데 A를 써도 되나요?

Can I use my credid card to get them? 그거 신용카드로 살 수 있나요?

They`ll ask for~too 거기서~도 달라고 할 거예요

They`ll ask for your ID,too. 신분증도 보여 달라고 할 거예요.

Do I have my ID with me? 내가 신분증을 가지고 왔던가?

It was my pleasure. 내가 좋아서 한걸요.

It was good to~   ~하니까 좋았어요

It was good to have company. 동행이 있어서 좋았어요.

Can we stop by A on the way B?  B 가는 길에 A에 잠깐 들러도 될까요?

Can we stop by the supermarket on the way back home?

집으로 가는 길에 슈퍼마캣에 잠깐 들러도 될까요?

How`d it go with a blind date yesterday? 너 어제 소개팅 어땠어?

It went well 잘 되었다(좋았는데)

be burnt out 녹초가 되다

I`m burnt out today. 오늘 너무 피곤해.

this and that 이것 저것

Well a lot of stuff this and that. 뭐 여러가지 이거저것

elaborate on ~  ~에 대해 상세히 말하다

Can you elaborate (on that)? 자세히 말해줄래?

                        ( 온 랫  )

go on  나오다

Frankly nothing special went on. 사실 대단한 일은 없어.

take a break 잠시 휴식을 취하다

That`s why I usually take a break on weekdays and make plans on weekends.

그래서 나도 보통 평일엔 휴식을 취하고 주말에 약속을 잡아.

 used to~   ~하곤 했었다

I used to work at a burger place. 나는 햄버거 가게에서 일했었어.

There were pros of it. 좋은 점도 있었어

hand out  나누어 주다, 배포하다

The manager handed out unsold burgers to the staff.

메니져가 팔리지 않은 햄버거들을 직원들에게 나누어 주셨어.

be tired of ~  ~에 질리다

I`m tired of bugers now, because I`ve eaten so much while working there.

거기서 일하는 동안 햄버거를 너무 많아 먹어서 이젠 물렸어.

Shall I (ring these up) together? 이것들을 다 같이 계산해 드릴까요?

         (링  니   잡   )

Can you~please? ~   ~해 주시겠어요?

Can you put it back please? 그것은 빼 주시겠어요?

Can I leave these here and go get it? 이것들을 여기 두고 가지고 와도 될까요?

add~on   ~을 추가하다, 보태다

Please add this one on. 이것도 추가해 주세요.

The last four (digits of your) phone number,please.휴대전화 뒤 번호 네자리를 알려 주세요.

                 (디 지 소  뷰얼)

How many A do we/I have to B? 우리가/내가 몇 개의A를 B해야 하지요?

How many shops do we have to visit today? 오늘 우리가 매장을 몇 군데 가야 하지?

Let`s take advantage of ~우리 ~를 잘 이용해 보자

Let`s hurry and take advantage of some free time after that.

서둘러 둘러본 다음에 남은 시간을 잘 써 보자.

Why not?  (제안을 나타내어) ~하는 게 어때?  (동의를 나타내어) 왜 아니겠어 좋지?

Will you drive or do you want me to drive us? 네가 운전 할래 아니면 내가 할까?

I don`t mind driving. 내가 운전해도 상관없어.

run out of ~ ~가 다 떨어지다

We`re running out of gas. 기름이 거의 없네.

I think my stomach is upset. 배탈이 난 것 같아.

Does it seem to be~? 그거 ~인 거 같아

Does it seem to be a digestion problem or food poisoning?소화 불량이나 식중독 같아?

Is it because of the~?  그거 ~때문이야?

Is it because of the flour maybe? 밀가루 때문인 것 같아?

come over 들르다

He (said he`d) come over tomorrow. 내일 오신다고 했어.

    (새   디  드)

be not sure if~  ~인지(아닌지) 확실하지 않다. unless ~하지 않는다면. ~한다면 모를까,제외하면

But he`s (not sure) if he can (fix it or) not unless he sees it.

            (나 츄어 )              (픽 시 러)

하지만 보지 않으면 고칠 수 있을지 없을지 확실하지 않대.

make sense 이해하다 맞는 말이다

That makes sense. 그것도 맞는 말이다.

It`s a shame. 유감이다,아깝다, 괘씸하다

show up 참석하다, 나타나다

It`s a shame Dr Roy another new teammateis not able to show up due to her schedule.

유감스럽게 다른 새 팀원 로이박사는 일정상 참석하지 못했습니다.

Please understand.   양해 부탁합니다.

deal with~  ~을 다루다,해결하다, 처리하다

If the introduction is over, let`s deal with our agenda now.

소개가 끝났으면 이제 우리의 의제를 처리합시다.

Please go right ahead. 바로 시작해 주세요.